jury room - traducción al
Diclib.com
Diccionario en línea

jury room - traducción al

WHEN A JURY FINDS A DEFENDANT NOT GUILTY BECAUSE THEY DISAGREE WITH A LAW OR ITS PUNISHMENT
Jury veto; Jury Nullification; Perverse verdict; Jury nullifcation; Jury pardon; Jury+nullification; Fully Informed Jury Amendment; Rogue jury; Jury elimination; Jury annulment; Jury equity; Sympathetic jury
  • Nonconformist]], outside the established [[Church of England]], was acquitted by a jury despite hostility of the judges.
  • A 19th-century jury
  • Plaque at the [[Old Bailey]]

juror         
SWORN BODY OF PEOPLE CONVENED TO RENDER A VERDICT OFFICIALLY SUBMITTED TO THEM BY A COURT, OR TO SET A PENALTY OR JUDGMENT
Juror; Juries; Jurors; Jury of one's peers; Blue ribbon jury; Blue-Ribbon Jury; Jury panel; Jury of peers; Traverse jury; Jury box; Alternate juror; Blue ribbon juries; Jury foreman; Jury forewoman; Jury foreperson

['dʒu(ə)rə]

существительное

общая лексика

член жюри

приносящий или дающий присягу

клятву

присяжный

человек, приносящий/принесший присягу, клятву

юриспруденция

присяжный заседатель

jury         
SWORN BODY OF PEOPLE CONVENED TO RENDER A VERDICT OFFICIALLY SUBMITTED TO THEM BY A COURT, OR TO SET A PENALTY OR JUDGMENT
Juror; Juries; Jurors; Jury of one's peers; Blue ribbon jury; Blue-Ribbon Jury; Jury panel; Jury of peers; Traverse jury; Jury box; Alternate juror; Blue ribbon juries; Jury foreman; Jury forewoman; Jury foreperson
jury I noun 1) присяжные petty/common/trial jury - 12 присяжных, выносящих приговор по гражданским и уголовным делам - coroner's jury - grand jury - packed jury - special jury 2) жюри (по присуждению наград и т. п.) II adj. naut. временный, аварийный
juror         
SWORN BODY OF PEOPLE CONVENED TO RENDER A VERDICT OFFICIALLY SUBMITTED TO THEM BY A COURT, OR TO SET A PENALTY OR JUDGMENT
Juror; Juries; Jurors; Jury of one's peers; Blue ribbon jury; Blue-Ribbon Jury; Jury panel; Jury of peers; Traverse jury; Jury box; Alternate juror; Blue ribbon juries; Jury foreman; Jury forewoman; Jury foreperson
juror noun 1) присяжный 2) член жюри 3) человек, приносящий/принесший присягу, клятву

Definición

jury
(juries)
Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English.
1.
In a court of law, the jury is the group of people who have been chosen from the general public to listen to the facts about a crime and to decide whether the person accused is guilty or not.
The jury convicted Mr Hampson of all offences.
...the tradition of trial by jury.
N-COUNT-COLL: also by N
2.
A jury is a group of people who choose the winner of a competition.
I am not surprised that the Booker Prize jury included it on their shortlist.
= panel
N-COUNT-COLL
3.
If you say that the jury is out or that the jury is still out on a particular subject, you mean that people in general have still not made a decision or formed an opinion about that subject.
The jury is out on whether or not this is true...
PHRASE: oft PHR on wh/n

Wikipedia

Jury nullification

Jury nullification (US/UK), jury equity (UK), or a perverse verdict (UK) occurs when the jury in a criminal trial gives a not guilty verdict regardless of whether they believe a defendant has broken the law. The jury's reasons may include the belief that the law itself is unjust, that the prosecutor has misapplied the law in the defendant's case, that the punishment for breaking the law is too harsh, or general frustrations with the criminal justice system. Some juries have also refused to convict due to their own prejudices in favor of the defendant. Such verdicts are possible because a jury has an absolute right to return any verdict it chooses.

Nullification is not an official part of criminal procedure, but is the logical consequence of two rules governing the systems in which it exists:

  1. Jurors cannot be punished for passing an incorrect verdict.
  2. In many jurisdictions, a defendant who is acquitted cannot be tried a second time for the same offence.

A jury verdict that is contrary to the letter of the law pertains only to the particular case before it. However, if a pattern of acquittals develops in response to repeated attempts to prosecute a particular offence, this can have the de facto effect of invalidating the law. Such a pattern may indicate public opposition to an unwanted legislative enactment. It may also happen that a jury convicts a defendant even if no law was broken, although such a conviction may be overturned on appeal. Nullification can also occur in civil trials, but (unlike in criminal trials) if the jury renders a not liable verdict that is clearly at odds with the evidence, the judge can issue a judgment notwithstanding the verdict, or order a new trial.

Ejemplos de uso de jury room
1. "What you presented to the grand jury room stayed in the grand jury room.
2. Mellin of planting inadmissible evidence in the jury room.
3. The question of which to believe could be a critical jury room issue.
4. "There was heated discussion, and tempers flared in the jury room," Penn said.
5. The evidence cart wheeled into the jury room was piled high with exhibits.